白亜の城、ワット・アソカラーム。2019年ぶらりBTSケーハー駅#その1(写真33枚)。Half Day Trip to "Wat Asokaram".

ワット・アソカラーム 2019年 ケーハー駅 BTS 行き方 ソンテオ

2018年12月に開通してからいまだ足を延ばしたことがなかったBTSスクンビット線サムットプラカーン方面終点のケーハー駅から遊びに行けるフォトジェニックなお寺”ワット・アソカラーム(Wat Asokaram)”をカメラ片手にぶらり散策して来ました。

 

 

ワット・アソカラームってこんなお寺

 

・BTSオンヌット駅から約30分+タクシー約5分で行けるフォトジェニックなお寺。

・13基の仏塔が配置された白亜の”プラトゥタンカチェディ”と本堂が向かい合って立つ。

・チェディの正面から朝日が差し、夕方はチェディの後ろへ日が沈み、夜はライトアップされる。

・敷地面積は53ライ(約8万平方メートル)でICONSIAMとほぼ同じ。

 

 

ワット・アソカラーム 2019年 ケーハー駅 BTS 行き方 ソンテオ

プレークサー駅辺りまでは見かけた高層コンドミニアムもケーハー駅まで来るとすっかり姿を消します。

 

 

ワット・アソカラーム 2019年 ケーハー駅 BTS 行き方 ソンテオ

この辺りは路線バスが走っていません。移動手段はソンテオかタクシーかバイタクのみ。ソンテオはどこまで乗っても一律8バーツ。

続きを読む >>

【ニュース】悲報、タイで人気のタピオカミルクティーブランド25店舗の糖分・カロリー・添加物の量が判明。

タイ タピオカミルクティー パールティー チャーノムカイムック 糖分 カロリー 添加物

いきなり結果から載せてしまうとこうなりました。”基準量を超える砂糖を含むタピオカミルクティーが続出!慢性疾患に要注意!”というタイ語のニュース記事が回って来たので読みに行ったところ、ニュースの出典元記事がとても興味深かったので今回はその記事を取り上げてみたいと思います。

 

なお、画像はすべて出典元の www.chaladsue.com から引用させていただきます。引用画像をペタペタと張り付けただけで1記事終わらせてしまうことはこのブログでは極力避けたい・やらないようにしたいのですが、元画像の出来が良過ぎたので今回は引用のみで書かせていただきます。

 

 

グラフの見方

 

ピンク〜赤のグラフ砂糖の量(数字は砂糖4gをティースプーン1杯として換算)

黄色のグラフカロリーの量

紺色のグラフはタピオカに含まれるソルビン酸(Sorbic Acid)の量

水色のグラフはタピオカに含まれる安息香酸(Benzoic Acid)の量

・タピオカの真上の数字は氷を除いた内容量(g)

 

 

ソルビン酸と安息香酸についてはどちらも防腐剤、添加物です。ということくらいしかわたしには知識がありません。飲み物に含まれる砂糖の量に関してはスタバやコーラがずっと言われて来ましたが、タピオカミルクティーだけを25店舗徹底比較しているのはとても興味深いですよね、だってペットボトル飲料とは違って消費者が購入前に原材料を把握することが出来ないから。

 

サンプル収集が2019年5月の比較的新しい調査結果となっています。そう言えば以前、「タピオカミルクティーは歯の健康にとって最悪な飲み物」という内容のタイ語の記事を読んだことがあったなあと思い出しました。そしてその記事の言っていた通り、その後虫歯になったのはわたしです。それでは記事を一部抜粋して読んでみましょう。

 

 

จากรายงานการวิจัยตลาดของบริษัท Allied Analytics ในปี 2017 มูลค่าตลาดชานมไข่มุกทั่วโลกอยู่ที่ 1,954 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราวๆ 65,000 ล้านบาท) คาดว่าภายในปี 2023 จะมีมูลค่าแตะ 3,214 ล้านเหรียญ (ราว 100,000 ล้านบาท)

 

2017年の Allied Analystics によるマーケット調査の結果では、世界中でのタピオカミルクティー市場の規模は19億5,400万米ドル(約6,500万バーツ)で、2023年までには32億1,400万ドル(約1億バーツ)まで拡大すると見込まれます。

 

ส่วนตลาดชานมไข่มุกในไทย จากการสำรวจของสถาบันวิจัยเศรษฐกิจกสิกรไทย พบว่ามีมูลค่าราว 2,000 ล้านบาท โดยบริษัทที่มีส่วนแบ่งตลาดมากที่สุดคือ โอชายะ Ochaya ที่มีสาขามากกว่า 360 สาขา มีรายได้ปี 2560 ที่ 148,202,491 บาท เมื่อเทียบจากปี 2558 แล้วถือว่าเติบโตมากกว่า 1 เท่าตัว

 

一方タイのタピオカミルクティーマーケットは、セータキットカシコンタイ研究所の調査結果によると市場規模は約2億バーツであることがわかりました。シェア1位は360以上の店舗を持つ”Ochaya”で、2017年の売上高は148,202,491バーツ、2015年に比べて100%以上の成長を見込んでいます。

 

 

インスタ映えする商品はどんどん成長しますね。"Ochaya"、甘いものはそれほど好きではない&インスタ映えに命をかけていないわたしでも近所にあるおかげでけっこうお世話になりました(過去形)。そして必ず「ワーンノーイ(甘さ控えめ)」でオーダー。ノーマルだと甘過ぎて飲めません。「辛過ぎて食べれない」、「甘すぎて飲めない」、そういうものが多過ぎて困ります。

 

 

ด้วยความนิยมดื่มชานมไข่มุกของคนไทย ฉลาดซื้อจึงหยิบเอาข้อมูลปริมาณพลังงานและน้ำตาลที่ได้จากการบริโภคชานมไข่มุกมาให้ผู้บริโภคได้ทราบกัน

 

タイ人にとってタピオカミルクティーが非常に人気の高い飲み物であるため、chaladsue.comはわたしたちがタピオカミルクティーを飲むことにより摂取する砂糖の量とカロリーを消費者へ広く知っていただこうとデータを用意しました。

 

ได้สุ่มเก็บตัวอย่างชานมไข่มุกแบบสูตรปกติ จำนวน 25 ยี่ห้อ ตั้งแต่ระดับแมส พรีเมียมแมส และพรีเมียม ที่มีจำหน่ายในพื้นที่กรุงเทพมหานคร ส่งตรวจวิเคราะห์คุณค่าทางโภชนาการ

 

バンコク都内で販売されているお手頃価格のグレード、やや高級感のあるグレード、プレミアムなグレードのタピオカミルクティーブランドから無作為に25店舗を選び、それぞれベーシックなタイプのタピオカミルクティーからサンプルを収集、栄養分析へ送りました。

 

เช่น ปริมาณพลังงาน และน้ำตาลต่อแก้ว และ ตรวจวิเคราะห์ปริมาณสารกันบูดและโลหะหนักในเม็ดไข่มุก

 

例えば、エネルギー(カロリー)の量、1杯あたりの砂糖の量、タピオカに含まれる防腐剤や金属の量などです。

 

 

糖分量、エネルギー量、脂質量を総合的にみて25店舗のタピオカミルクティーを独自にランク付けしたものがこちら↓

 

続きを読む >>

大理石寺院(ワット・ベンチャマボピット)へ行ったら... 集団出家式の最中でのんびり散策どころじゃなかった。(写真33枚)

バンコク 大理石寺院 ワット・ベンチャマボピット 第1級王室仏教寺院 ワット・ベン 出家式 ラーチャウォーラウィハーン

第1級王室仏教寺院大理石寺院(ワット・ベンチャマボピットドゥシットワナーラーム・ラチャウォラウィハーン)へ旧5バーツ硬貨の裏に描かれている当寺院のような写真を撮りに行こうと出かけたある日、着いてみるとお祭り騒ぎだった。

 

 

バンコク 大理石寺院 ワット・ベンチャマボピット 第1級王室仏教寺院 ワット・ベン 出家式 ラーチャウォーラウィハーン

ワット・ベンの愛称で呼ばれるこのお寺は、前プミポン国王陛下時代の5バーツ硬貨の裏に描かれているお寺です。行ったのはずいぶん前、ローハ・プラサートへ行ったのと同じ日だから、、、1年前(まさかの載せ忘れ)。

 

 

バンコク 大理石寺院 ワット・ベンチャマボピット 第1級王室仏教寺院 ワット・ベン 出家式 ラーチャウォーラウィハーン

センセープボートに乗って終点のパンファー桟橋で降りナンルーン交差点を渡って、

続きを読む >>